Sanskrit (संस्कृतम् saṃskṛtam, properly संस्कृता वाक् saṃskṛtā vāk Vāk or Vāc is the Sanskrit word for "speech", "voice", "talk", or "language", from a verbal root vac- "speak, tell, utter", later also संस्कृतभाषा saṃskṛtabhāṣā, "refined speech"), is a historical Indo-Aryan language Geographical distribution of the major Indo-Aryan languages and the primary liturgical language A sacred language, "holy language" , or liturgical language, is a language that is cultivated for religious reasons by people who speak another language in their daily life of Hinduism Hinduism is the predominant and indigenous religious tradition of the Indian subcontinent. Hinduism is often referred to as Sanātana Dharma by its adherents. Generic "types" of Hinduism that attempt to accommodate a variety of complex views span folk and Vedic Hinduism to bhakti tradition, as in Vaishnavism. Hinduism also includes yogic and Buddhism Buddhism is a religion and philosophy encompassing a variety of traditions, beliefs and practices, largely based on teachings attributed to Siddhartha Gautama, commonly known as the Buddha . The Buddha lived and taught in the northeastern Indian subcontinent some time between the 6th and 4th centuries BCE. He is recognized by adherents as an[note 1]. Today, it is listed as one of the 22 scheduled languages of India[2] and is an official language of the state of Uttarakhand Uttarakhand is a state located in the northern part of India. Known for its natural beauty, it was carved out of Himalayan and adjoining districts of Uttar Pradesh on 9 November 2000, becoming the 27th state of the Republic of India. It borders the Tibet Autonomous Region on the north, Nepal on the east and the Indian states of Uttar Pradesh to.[3]
Classical Sanskrit is the standard register In linguistics, a register is a variety of a language used for a particular purpose or in a particular social setting. For example, an English speaker may adhere more closely to prescribed grammar, pronounce words ending in -ing with a velar nasal instead of an alveolar nasal , choose more formal words (e.g. train vs. choo-choo, sodium chloride vs as laid out in the grammar of Pāṇini, around the 4th century BCE The 4th century BC started the first day of 400 BC and ended the last day of 300 BC. It is considered part of the Classical era, epoch, or historical period. Its position in the cultures of Greater India The term Greater India refers to the historical spread of the Culture of India beyond the Indian subcontinent proper. This concerns the spread of Hinduism in Southeast Asia in particular, introduced by the Indianized kingdoms of the 5th to 15th centuries, but may also extend to the earlier spread of Buddhism from India to Central Asia and China by is akin to that of Latin Latin or sometimes Roman is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. Although often considered a dead language, in view of the fact that it has no native speakers, a small number of scholars can fluently speak it and it continues to be taught in schools and universities and has been, and currently is, used in the process of and Greek Ancient Greek is the historical stage in the development of the Greek language spanning the Archaic , Classical (c. 5th–4th centuries BC), and Hellenistic (c. 3rd century BC – 6th century AD) periods of ancient Greece and the ancient world. It is predated in the 2nd millennium BC by Mycenaean Greek. Its Hellenistic phase is known as Koine (& in Europe and it has significantly influenced most modern languages of the Indian subcontinent The Indian subcontinent, also Indian Subcontinent and other terms, is a region of the Asian continent on the Indian tectonic plate south of the Himalayas, forming a land mass which extends southward into the Indian Ocean, particularly in India and Nepal Nepal (pronounced /nəˈpal/ nə-PAHL, /-pal/ -PAWL; Nepali: नेपाल [neˈpal] ), officially the Federal Democratic Republic of Nepal, is a landlocked country in South Asia. It is located in the Himalayas and bordered to the north by the People's Republic of China, and to the south, east, and west by the Republic of India. With an area of 1.[4]
The pre-Classical form of Sanskrit is known as Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit is an Old Indic language. It is the language of the Vedas, the oldest shruti texts of Hinduism, compiled over the period of 2nd to mid 1st millennium BCE. It is an archaic form of Sanskrit, an early descendant of Proto-Indo-Iranian. It is closely related to Avestan, the oldest preserved Iranian language. Vedic Sanskrit is the oldest, with the language of the Rigveda The Rigveda is an ancient Indian sacred collection of Vedic Sanskrit hymns. It is counted among the four canonical sacred texts (śruti) of Hinduism known as the Vedas. Some of its verses are still recited as Hindu prayers, at religious functions and other occasions, putting these among the world's oldest religious texts in continued use being the oldest and most archaic stage preserved, its oldest core dating back to as early as 1500 BCE.[5] This qualifies Rigvedic Sanskrit as one of the oldest attestations of any Indo-Iranian language The Indo-Iranian language group constitutes the easternmost extant branch of the Indo-European family of languages. It consists of three language groups: the Indo-Aryan, Iranian and Nuristani. The term Aryan languages is occasionally still used to refer to the Indo-Iranian languages. The speakers of the Proto-Indo-Iranian language, the, and one of the earliest attested members of the Indo-European language family The Indo-European languages are a family of several hundred related languages and dialects, including most major languages of Europe, the Iranian plateau, and Southern Asia, and historically also predominant in Anatolia and Central Asia. With written attestations appearing since the Bronze Age, in the form of the Anatolian languages and Mycenaean, the family which includes English and most European languages.[6]
The corpus of Sanskrit literature Literature in Sanskrit begins with the Vedas, and continues with the Sanskrit Epics of Iron Age India; the golden age of Classical Sanskrit literature dates to late Antiquity . Literary production saw a late bloom in the 11th century before declining after 1100 AD. There are contemporary efforts towards revival, with events like the "All- encompasses a rich tradition of poetry and drama Indian drama as a distinct genre of Sanskrit literature emerges in the final centuries BC, although its origins date back to the Rigvedic dialogue hymns of the late 2nd millenium BC. Famous Sanskrit dramatists include Śhudraka, Bhasa, Asvaghosa and Kalidasa. Though numerous plays written by these playwrights are still available, little is known as well as scientific Scientific literature comprises scientific publications that report original empirical and theoretical work in the natural and social sciences, and within a scientific field is often abbreviated as the literature. Academic publishing is the process of placing the results of one's research into the literature. Scientific research on original work, technical, philosophical In Hindu history, the distinction of the six orthodox schools was current in the Gupta period "golden age" of Hinduism. With the disappearance of Vaishshika and Mimamsa, it was obsolete by the later Middle Ages, when the various sub-schools of Vedanta began to rise to prominence as the main divisions of religious philosophy. Nyaya and Hindu religious Literature regarded as central to the Vedic Hindu literary tradition was predominantly composed in Sanskrit, Indeed, much of the morphology and linguistic philosophy inherent in the learning of Sanskrit is inextricably linked to study of the Vedas and other Vedic texts texts. Sanskrit continues to be widely used as a ceremonial language in Hindu religious rituals in the forms of hymns In Hinduism, a Stotra is a hymn of praise. These hymns praise aspects of the divine, such as Devi, Siva, or Vishnu. Relating to word "stuti", coming from the same verb, stu , and basically both mean "praise" and mantras A mantra is a sound, syllable, word, or group of words that are considered capable of "creating transformation" . Their use and type varies according to the school and philosophy associated with the mantra. Spoken Sanskrit is still in use in a few traditional institutions in India and there are many attempts at revival Sanskrit revival is the accumulation of attempts at reviving the Sanskrit language that have been undertaken.
Contents |
Etymology
The word 'Sanskritam' (object form of 'Sanskrit') in Devanagari Devanagari , also called Nagari (Nāgarī, the name of its parent writing system), is an abugida alphabet of India and Nepal. It is written from left to right, does not have distinct letter cases, and is recognizable by a distinctive horizontal line running along the tops of the letters that links them together. Devanāgarī is the main script scriptThe Sanskrit verbal adjective saṃskṛta- may be translated as "put together", "well or completely formed", "refined", "highly elaborated".[7] It is derived from the root saṃ(s)kar- "to put together, compose, arrange, prepare",[8] where saṃ- "together" (as English same) and (s)kar- "do, make". The language referred to as saṃskṛta "the cultured language" has by definition always been a "sacred" and "sophisticated" language, used for religious and learned discourse in ancient India, and contrasted with the languages spoken by the people, prākṛta- Prakrit (Sanskrit: prākṛta प्राकृत (from pra-kṛti प्रकृति)) is the name for a group of Middle Indic, Indo-Aryan languages, derived from Old Indic dialects. The word, derived from its indian root "Parikrit", itself has a flexible definition, being defined sometimes as, "original, natural, artless, "natural, artless, normal, ordinary". It is also called dēva-bhāṣā meaning the "divine language" or the "language of devas or demigods".
History
Devimahatmya The Devi Mahatmyam or Devi Mahatmya , or "Glory of the Goddess") is a Hindu text describing the victory of the goddess Durga over the demon Mahishasura. As part of the Markandeya Purana, it is one of the Puranas or secondary Hindu scriptures, and was composed in Sanskrit around c. 400-500 CE, with authorship attributed to the sage manuscript A manuscript or handwrit is a recording of information that has been manually created by someone or some people, such as a hand-written letter, as opposed to being printed or reproduced some other way. The term may also be used for information that is hand-recorded in other ways than writing, for example inscriptions that are chiselled upon a hard on palm-leaf, in an early Bhujimol In 2003, a brick was discovered in Kathmandu, in the course of reconstruction of the Dhando Chaitya, bearing inscriptions in both Brahmi and Bhujimol: The upper face is inscribed with Cha Ru Wa Ti in Brahmi, and with Cha Ru Wa Ti Dhande / He Tu Pra Bha in the Newari Bhujimol script. There are Swastika marks at the two ends of the upper face with a script, Bihar Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار, pronounced [bɪˈhaːr] ) is a state in eastern India. It is the 12th largest state in terms of geographical size at 38,202 sq mi (99,200 km²) and 3rd largest by population. Close to 85% of the population lives in villages. Almost 58% of Biharis are below the age of 25. which is the highest or Nepal Nepal (pronounced /nəˈpal/ nə-PAHL, /-pal/ -PAWL; Nepali: नेपाल [neˈpal] ), officially the Federal Democratic Republic of Nepal, is a landlocked country in South Asia. It is located in the Himalayas and bordered to the north by the People's Republic of China, and to the south, east, and west by the Republic of India. With an area of 1, 11th century.Sanskrit is a member of the Indo-Iranian The Indo-Iranian language group constitutes the easternmost extant branch of the Indo-European family of languages. It consists of three language groups: the Indo-Aryan, Iranian and Nuristani. The term Aryan languages is occasionally still used to refer to the Indo-Iranian languages. The speakers of the Proto-Indo-Iranian language, the sub-family of the Indo-European The Indo-European languages are a family of several hundred related languages and dialects, including most major languages of Europe, the Iranian plateau, and Southern Asia, and historically also predominant in Anatolia and Central Asia. With written attestations appearing since the Bronze Age, in the form of the Anatolian languages and Mycenaean family of languages. Its closest ancient relatives are the Iranian languages The Iranian languages are a branch of the Indo-European language family and its subfamily, Indo-Iranian. They are spoken by the Iranian peoples. Old Persian and Avestan are the oldest recorded Iranian languages Old Persian The Old Persian language is one of the two attested Old Iranian languages . Old Persian appears primarily in the inscriptions, clay tablets, seals of the Achaemenid era (c. 600 BCE to 300 BCE). Examples of Old Persian have been found in what is now present-day Iran, Iraq, Turkey and Egypt the most important attestation by far being the contents of and Avestan Avestan is an East Iranian language known only from its use as the language of Zoroastrian scripture, i.e. the Avesta, from which it derives its name. The Yaz culture has been regarded as a likely archaeological reflection of early East Iranian culture as described in the Avesta. Its status as a sacred language has ensured its continuing use for.[9] Within the wider Indo-European language family, Sanskrit shares characteristic sound changes with the Satem The terms Centum Group and Satem Group come from the words for the number "one hundred" in a traditional representative language of each group: Latin centum and Avestan satəm. The initial consonant in these two examples comes from the Indo-European palatal consonant, *ḱ, which became in the first case a simple velar, and in the second languages (particularly the Slavic The Slavic languages , a group of closely related languages of the Slavic peoples and a subgroup of Indo-European languages, have speakers in most of Eastern Europe, in much of the Balkans, in parts of Central Europe, and in the northern part of Asia and Baltic languages The Baltic languages are a group of related languages belonging to the Indo-European language family and spoken mainly in areas extending east and southeast of the Baltic Sea in Northern Europe. The language group is sometimes divided into two sub-groups: Western Baltic, containing only extinct languages, and Eastern Baltic, containing both), and also with Greek Greek , an independent branch of the Indo-European family of languages, is the language of the Greeks. Native to the southern Balkans, it has the longest documented history of any Indo-European language, spanning 34 centuries of written records. In its ancient form, it is the language of classical ancient Greek literature and the New Testament of.[10]
In order to explain the common features shared by Sanskrit and other Indo-European languages, many scholars have proposed migration hypotheses Models of the Indo-Aryan migration discuss scenarios of prehistoric migrations of the early Indo-Aryans to their historically attested areas of settlement in the northwest of the Indian subcontinent and from there further across all of North India. Claims of Indo-Aryan migration are primarily drawn from linguistic evidence but also from a asserting that the original speakers of what became Sanskrit arrived in what is now India and Pakistan Pakistan (Urdu pronunciation: [paːkɪsˈtaːn] ( listen)), officially the Islamic Republic of Pakistan (Urdu: اسلامی جمہوریہ پاکِستان) (also the Federation of Pakistan), is a country in South Asia. It has a 1,046-kilometre (650 mi) coastline along the Arabian Sea and Gulf of Oman in the south, is bordered by Afghanistan and from the north-west some time during the early second millennium BCE.[11] Evidence for such a theory includes the close relationship of the Indo-Iranian tongues with the Baltic and Slavic languages, vocabulary exchange with the non-Indo-European Finno-Ugric languages Finno-Ugric is a group of languages in the Uralic language family, comprising the Finno-Permic and Ugric language families, and the nature of the attested Indo-European words for flora and fauna.[12]
The earliest attested Sanskrit texts are Hindu A Hindu ( pronunciation , Devanagari: हिन्दु) is an adherent of Hinduism, a set of religious, philosophical and cultural systems that originated in the Indian subcontinent. The vast body of Hindu scriptures, divided into Śruti ("revealed") and Smriti ("remembered"), lay the foundation of Hindu beliefs, which texts of the Rigveda The Rigveda is an ancient Indian sacred collection of Vedic Sanskrit hymns. It is counted among the four canonical sacred texts (śruti) of Hinduism known as the Vedas. Some of its verses are still recited as Hindu prayers, at religious functions and other occasions, putting these among the world's oldest religious texts in continued use, which date to the mid-to-late second millennium BCE. No written records from such an early period survive. However, scholars are confident that the oral transmission of the texts is reliable: they were ceremonial literature whose correct pronunciation was considered crucial to its religious efficacy.[13]
From the Rigveda until the time of Pāṇini (fl. 4th century BCE) the development of the Sanskrit language may be observed in other Hindu A Hindu ( pronunciation , Devanagari: हिन्दु) is an adherent of Hinduism, a set of religious, philosophical and cultural systems that originated in the Indian subcontinent. The vast body of Hindu scriptures, divided into Śruti ("revealed") and Smriti ("remembered"), lay the foundation of Hindu beliefs, which texts: the Samaveda The Samaveda , is second (in the usual order) of the four Vedas, the ancient core Hindu scriptures. Its earliest parts are believed to date from 1000 BC and it ranks next in sanctity and liturgical importance to the Rigveda. It consists of a collection (samhita) of hymns, portions of hymns, and detached verses, all but 75 taken from the Rigveda,, Yajurveda The Yajurveda is the third of the four canonical texts of Hinduism, the Vedas. By some, it is estimated to have been composed between 1,400 and 1000 BCE, the Yajurveda 'Samhita', or 'compilation', contains the liturgy (mantras) needed to perform the sacrifices of the religion of the Vedic period, and the added Brahmana and Shrautasutra add, Atharvaveda The Atharvaveda (Sanskrit: अथर्ववेदः, atharvaveda, a tatpurusha compound of atharvan, an ancient Rishi, and veda is a sacred text of Hinduism, and one of the four Vedas, often called the "fourth Veda". According to tradition, the Atharvaveda was mainly composed by two groups of rishis known as the Atharvanas and the, Brahmanas, and Upanishads. During this time, the prestige of the language, its use for sacred purposes, and the importance attached to its correct enunciation all served as powerful conservative forces resisting the normal processes of linguistic change.[14]
The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini's Aṣṭādhyāyī ("Eight-Chapter Grammar"). It is essentially a prescriptive grammar, i.e., an authority that defines (rather than describes) correct Sanskrit, although it contains descriptive parts, mostly to account for some Vedic forms the use of which had become rare in Pāṇini's time.
The term "Sanskrit" was not thought of as a specific language set apart from other languages, but rather as a particularly refined or perfected manner of speaking. Knowledge of Sanskrit was a marker of social class and educational attainment in ancient India and the language was taught mainly to members of the higher castes, through close analysis of Sanskrit grammarians such as Pāṇini. Sanskrit, as the learned language of Ancient India, thus existed alongside the Prakrits (vernaculars), which evolved into the Middle Indic dialects, and eventually into the contemporary modern Indo-Aryan languages.
Vedic Sanskrit
Main article: Vedic SanskritSanskrit, as defined by Pāṇini, had evolved out of the earlier "Vedic" form. The beginning of Vedic Sanskrit can be traced as early as around 1500 BCE (the accepted date of the Rig-Veda).[citation needed] Scholars often distinguish Vedic Sanskrit and Classical or "Pāṇinian" Sanskrit as separate 'dialects'. Though they are quite similar, they differ in a number of essential points of phonology, vocabulary, grammar and syntax. Vedic Sanskrit is the language of the Vedas, a large collection of hymns, incantations (Samhitas), theological discussions, and religio-philosophical discussions (Brahmanas, Upanishads) which are the earliest religious texts of the Hindu religion. Modern linguists consider the metrical hymns of the Rigveda Samhita to be the earliest, composed by many authors over centuries of oral tradition. The end of the Vedic period is marked by the composition of the Upanishads, which form the concluding part of the Vedic corpus in the traditional compilations. Around the mid 1st millennium BCE, Sanskrit began the transition from a first language to a second language of religion and learning, marking the beginning of the Classical period.
Classical Sanskrit
For nearly 2,000 years, a cultural order existed that exerted influence across South Asia, Inner Asia, Southeast Asia, and to a certain extent, East Asia.[15] A significant form of post-Vedic Sanskrit is found in the Sanskrit of the Hindu Epics—the Ramayana and Mahabharata. The deviations from Pāṇini in the epics are generally considered to be on account of interference from Prakrits, or "innovations" and not because they are pre-Paninean.[16] Traditional Sanskrit scholars call such deviations aarsha (आर्ष), or "of the rishis", the traditional title for the ancient authors. In some contexts, there are also more "prakritisms" (borrowings from common speech) than in Classical Sanskrit proper. Buddhist Hybrid Sanskrit is a Middle Indic literary language based on early Buddhist prakrit texts which subsequently assimilated to the Classical Sanskrit standard in varying degree.[17]
According to Tiwari (1955), there were four principal dialects of classical Sanskrit: paścimottarī (Northwestern, also called Northern or Western), madhyadeśī (lit., middle country), pūrvi (Eastern) and dakṣiṇī (Southern, arose in the Classical period). The predecessors of the first three dialects are even attested in Vedic Brāhmaṇas, of which the first one was regarded as the purest (Kauṣītaki Brāhmaṇa, 7.6).
|
Mon, 23 Aug 2010 10:37:25 GMT+00:00
Washington Post The poses, now listed in Sanskrit , will be translated into English, German, French, Spanish and Japanese. Gupta's library has agreements with US and ...
646px x 737px | 63.30kB
[source page]
The School of Practical Philosophy and the Centre for Sanskrit Advancement a new introductory course of ten lessons what is Sanskrit Sanskrit is among the earliest attested members of the
Kiran Paranjape
Mon, 23 Aug 2010 15:25:00 GM
Lucas (loo-kass) = Joshua (jaw-shoe-wa) = Alexandra(al-x-an-draw) = .
Q. Im trying to get Sanskrit to show on microsoft word, all it shows is a bunch of little boxes. please help.
Asked by Cameron Mordoff - Sun May 24 22:07:51 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. You probably need to install the proper language pack on your computer. I just got Word to display Sanskrit characters properly. I copied them from the Wikipedia page. I even have a really old version of Word; I have Word '97.
Answered by mguardian_north - Sun May 24 22:31:26 2009


